дак руки выпрями, по-другому не выключается
разве что у тебя не какой-нибудь паленый овх, где еще в плагине надо включать
и где там включить) если у него сервер на хосте или локалке, то доступ к консоли всеравно есть, но это не поможет
даже если через консоль включит потребуется рестарт и изменения не сохранятся, т.к. видимо nav_disable прописан в сервер конфиге и берется на старте из него, выше правильно написали
