Красивый перевод плагина Friends

[Xaozzz]

Скачайте перевод Friends,json
Перекиньте в папку oxide/lang/eu
Перезагрузите плагин (o.reload Friends)

 

[freemazavr]

Скачайте перевод Friends,json
Перекиньте в папку oxide/lang/eu
Перезагрузите плагин (o.reload Friends)

7 строка не хватает <

"NoFriends": "Вы ещё <color=#FFE4C4>не добавили друзей/color> :с",

 

[Димон]

7 строка не хватает <
"NoFriends": "Вы ещё <color=#FFE4C4>не добавили друзей/color> :с",

Лучше самому переводить, как я хочу

 

[freemazavr]

Лучше самому переводить, как я хочу

А у меня не получается, хотел Nteleport перевести, сделал файл, положил его в папку к другим переводам, добавил туда текст, а плагин что-то начал глючить из за него

 

[Димон]

А у меня не получается, хотел Nteleport перевести, сделал файл, положил его в папку к другим переводам, добавил туда текст, а плагин что-то начал глючить из за него

У меня всё нормально было, не каких глюков с ним и перевел сам весь текст

 

[idGreen]

Лучше самому переводить, как я хочу

Что верно то верно, лучше все самому сделать

 

[Виталий]

"Введите [#FFE4C4]/friends[/#] что бы редактировать свиох <color=#FFE4C4>друзей</color> ! :3", Граматей)

 

[bambaleila]

а как добовлять та в друзья там ????

 

[Mayor131]

Фраза "К сожалению такого игрока, с таким именем нету" звучит так себе. Не лучше было бы "К сожалению игрока с таким именем нету"?

 

[Modo_]

@Mayor131, не лучше.

 

[Mayor131]

@Mayor131, не лучше.

Ну-ну

 

[Modo_]

Ну-ну

Очень содержательно и со смыслом. В стиле «К сожалению игрока с таким именем нету».

 

[Mayor131]

Очень содержательно и со смыслом. В стиле «К сожалению игрока с таким именем нету».

А тавтология это круто? Вдумайся, если игрока нету, то он с таким ником будет или нет?

 

[Modo_]

@Mayor131, я не сказал, что его вариант лучше. "Игрока с таким именем не существует". Насколько мне известно, слово "нету" не используется в письме, а уж тем более официальных документах (в нашем случае – серверная часть).

 

[Mayor131]

@Mayor131, я не сказал, что его вариант лучше. "Игрока с таким именем не существует". Насколько мне известно, слово "нету" не используется в письме, а уж тем более официальных документах (в нашем случае – серверная часть).

Тем более